YEAR

2021年

【風邪の治し方】ドイツ人は「ビール」で風邪を治す⁈その効果と飲み方・注意点も紹介

„Trink doch ein warmes Bier. Das hilft!“「ホットビールを飲みな。助けてくれるぞ！」これは、ドイツで風邪を引くと聞かれるフレーズです。ドイツには風邪を引くとビールを温めて飲むという習慣があります。私はこの習慣 […]

風邪をひいたとき、薬が欲しいと思って医者に行ったが後悔する…というのが、ドイツでよく聞かれる体験談です。私もこれと同じ経験をしていて、「風邪は自力で治す！」と心に誓っています（笑）先日、子どもが風邪をひき、39℃の高熱を出しました。熱は1日で下が […]

ドイツのクリスマスケーキ「シュトレン（Stollen）」。粉砂糖でお化粧したこのお菓子は、ドイツのクリスマスの定番ケーキです。でも、ドイツのクリスマスマーケットと言ったら華やかなのに、「シュトレン」はクリスマスケーキにしては少し華やかさに欠ける気も […]

11月下旬にもなると、ドイツではクリスマスイベントの目白押し。アドベントクランツに最初のロウソクに火をつけたら、数日後にはアドベントカレンダーが始まり、1週間も経たないうちにニコラウスもやって来る！ところで、このニコラウスとは誰？そんな疑問を持た […]

ドイツのクリスマスに欠かせない「アドベントクランツ」。4本のろうそくが灯れば、クリスマスまでもうすぐです。「アドベントクランツ」は11月中旬ごろからドイツでは店頭に並び始めますが、手作りすることもできます。私もドイツに来てまもなくは花屋やスーパー […]

クリスマスの1カ月前から始まる「アドベント」。このアドベントに欠かせないのが、「アドベントクランツ」です。皆さんは、もう用意されましたか？私は毎年「アドベントクランツ」を作っています。なぜなら「アドベントクランツ」は意外と簡単に作れるからです。 […]

ドイツでクリスマスの特別料理と言えば「ガチョウの丸焼き」。ドイツ語で「Weihnachtsgans（クリスマスのガチョウ）」と呼ばれています。鶏肉の何倍もある大きさのガチョウを、オーブンでじっくりと香ばしく焼き上げると、テーブルの上で切り分けます。 […]

新型コロナウイルスの新規感染者数に歯止めをかけられないドイツ。2021年11月24日から新しい規制が導入されました。感染症予防法（Infektionsschutzgesetz）が改正されて、コロナ感染拡大を防止するための新しい規制が始まります。新 […]

海外での子育てをしていると、少しでも日本語に触れさせたいと思いませんか。そんな時に気になるのが、「日本語のプレイグループ」。グループの規模や目的などによって「日本語プレイグループ」の特徴は変わりますが、「日本語のプレイグループ」では一般的に、未就 […]

クリスマス前のお楽しみ「アドベントカレンダー」。今年はどんなアドベントカレンダーを買おうか、迷われていませんか。ばどほん 11月中旬になると、アドベントカレンダーを買わなきゃと焦り始めます。ドイツのアドベントカレンダーはチョコレートなどのお菓子入 […]