MONTH

2023年2月

ドイツの宗教教育とは？「宗教」の授業内容・ドイツとキリスト教の関係も

ドイツの学校ではあまり聞き慣れない科目のひとつに、「宗教（Religion）」があります。この「宗教」の授業とはキリスト教について学ぶ授業です。学校によっては、どちらの宗派も選べない人、または宗教という授業そのものを選べない、選びたくない人のために […]

ドイツの学校で子どもたちがもらってくる成績表を見たとき、各教科の成績をつい目に留まってしまいますが、その上に「Arbeitsverhalten」と「Sozialverhalten」の文字が。この二つはどのようなことを評価しているのでしょうか。この記 […]

ドイツの小学校やギムナジウムなどは１年度が2期に分かれていて、その前半期と後半記のおわりに成績表（Zeugnis）を受け取ります。ドイツの成績は6段階でつけられて、一番いい成績が「１」になります。では、「１」とはどんな意味なのでしょうか。今回は、ド […]

「かっぱ巻き」はドイツの寿司レストランで定着している細まきメニューですが、なぜドイツの子どもたちの間で「かっぱ巻き」が人気なのでしょうか。前回の記事で、子どもたちにSUSHIをリクエストしたら「かっぱ巻き」ばかりを作っているという記事を紹介しました […]

朝5時半に起きてすしを巻き巻き、かっぱ巻き。5合分のごはんを全て使い切りました。成績表をもらう前日は授業にならないので、リクリエーション日となることがあります。私の子どものクラスではその日、「カルチャー・カフェ（Kultur Cafe）」を開くこと […]

道端でくしゃみをしたとき、道すがら見知らぬ人が”Bless you!”と声をかけてくれました。あら、英語だと思った私は頭をフル回転させて小声で”Thank you!”と返事をしました。くしゃみをした相 […]